4801
Alex è nella sala relax in cerca di caffeina per aiutarla con il suo viaggio verso casa, quando si imbatte in un distributore automatico fuori servizio e niente nel frigo accanto. Mentre si gira per andarsene, lascia cadere i suoi documenti a terra e Richie il custode aiuta a raccoglierli. Richie chiede perché è lì in questo momento e Alex dice che sta solo cercando di mantenere il suo video gratuiti per adulti lavoro. Richie non pensa che l'avrebbero licenziata perché vorrebbero tenere alto il morale in ufficio! Dal momento che Alex non esce molto, non riceve complimenti e sembra che sia stato il trucco per bagnarsi la figa e prepararla perché dice che sono gli unici due in ufficio e cos'altro c'è da fare in 2 AM Altro che cazzo!
